A Course in Miracles would say no. You always get what you ask for. You only get what you ask for. You never get anything you do not ask for.
There are no victims. There are no accidents. Nothing happens unless it is deliberate. There is no randomness or chaos. Someone somewhere is making decisions all the time.
A leaf does not blow in the wind without someone choosing to make the leaf blow in the wind. The leaf doesn't even appear to exist without someone's mind making it appear to exist.
Where is there any room in this for "might not work" or "not sure if" or "got lost in translation" or "God doesn't always answer" ?
The "Song of Prayer" will tell you that you are always praying and you are always getting precisely what you actually did ask for.
If stuff is happening that you believe was not supposed to happen, or you got results that you seemed to not ask for, or stuff happens that you didn't seem to want.... you need to think again. You DID ask for it, you just didn't realize how you asked for it. You MUST have asked for it otherwise it could not have appeared.
This is the level of certainty that Jesus enjoys. This is how it possible to be completely certain that you are not at the effect of anything. This is the end of victim consciousness.
There is absolutely no room for an idea of being victimized if it is true that you always get what you ask for. The entire fiction of being unfairly treated is absolutely 100% a lie.
You are treating yourself exactly how you wish be treated. You are, right now, experiencing exactly, and ONLY, what you actually did ask to experience. There is nothing happening outside of the script you have written or continue to write.
Nothing happens without your say so. This is how it is true that nobody dies without their own consent. This is how is it true that ALL death is suicide. This is how it is POSSIBLE that if you do not choose death, you will not die, and therefore it is POSSIBLE to be immortal.
Nothing is happening to you that you did not want. So if you do not like it, you need to change your decision. i.e. change your mind and heart.
If you got something you did not want, then you did not realize that you asked for it. It's not a matter of you having not asked for it, it's a matter of you being not AWARE that you asked for it.
Learning to discern HOW the asking happens, is the key to salvation. Recognizing that you ONLY do things to yourself, and nobody else EVER does anything against your will, gives you the key to salvation. Salvation - being saved from all suffering - is possible, because of this.
Every single story about how something happened to someone, some disaster struck out of nowhere, something suddenly went wrong, something occurred that nobody liked, the world went down the toilet, war broke out, there were "acts of nature", "it must be God's will", or any other bullshit, is absolutely a total fictional lie by the ego mind.
Absolutely everything in front of your face right now, you put there. And you wanted it. And not a single thing in your day or your month or your life has ever happened against your will. You have never been victimized.
Nobody has ever died against their will. They were choosing it, wanted it, made it happen, and put every single event in place to cause it to occur, even if those events or causes *appeared* to be coming from something over which they had absolutely no control. They DID choose it. It's just not obvious that they chose it, because of the ILLUSION that they did not, which was part of their cover-up story and part of their way of making it happen.
There has not ever been a victim. There has never been anything happening by accident or out of order or against anyone's will. Nobody has ever suffered a single bit without asking to suffer. No-one has ever been afflicted with sickness without having first put that sickness in place themselves.
Nothing has ever even happened in this world AT ALL, without someone choosing it and making it happen, pulling all the strings and animating all the objects and orchestrating all events. If it were not for minds making such decisions, this world would not even appear to exist at all. It is only here doing its thing because someone somewhere is MAKING IT.
Not one single feeling that you have is caused by anyone other than yourself. They are not caused by events or people or situations or stimuli or any other causes that seem to be separate from your own mind. Any feeling you ever have, you CHOOSE to have. You put it in place.
Not one single physical symptom in your body has ever been caused by any person or object or environmental condition or events seeming to happen against your say-so. Not one single "effect" showing up in your body or your emotional reactions has ever really been put there by anyone or anything other than YOU. You even put in place all of the illusory effects which external causes *allegedly* put in place against your will.
When someone kicks you in the leg, which is you kicking yourself in the leg, YOU put the bruise in the leg. The bruise in the leg is not put there by the person who kicked you, or their physical foot, or anything that happened. You instead conveniently orchestrated and used the situation to attack yourself and make it SEEM as though you have a bruise showing up because of someone else, so that you can project blame for your sin onto them, finding them guilty.
No-one outside of you is guilty of ever doing anything to you ever. Not one single person in this world has ever attacked you or created symptoms or effects in you. There has never been side-effects, symptoms, damage, hurt, pain or suffering occurring in your experience that your own mind didn't put there itself.
When events transpire, by your secret design, to seem to cause something to happen to you, you not only orchestrated the events but you also manifested the causes and the effects all at once, putting them into place in the illusion using your thought.
Nobody ever gets sick. People choose to be sick. Nobody is ever hurt by someone else. They hurt themselves. Nobody ever falls victim to abuse. People abuse themselves. Nobody ever dies of some cause they could not prevent.
People create the illusion that they have no say in the cause, in order to paint this very convincing picture that they are not the one making any choice whatsoever. The denial and displacement of your own mind's decision making, making it look like it has nothing to do with it at all, is an act of irresponsibility and disownership of power.
Nobody is ever weak or suffering or lacking or diminished or limited or disabled or afraid or sick or in poverty or at a loss without having chosen to be so, on purpose, so that it can appear as though they are victims, so that they have a tremendous basis for a huge story about how they do not have any power whatsoever, so that they can fake their own death and blame it on everyone other than themselves.
Death is a choice and death is someone choosing to die. Death is the ultimate cover-up story, all death is fake, there is no real death, every death is a massive illusion orchestrated by the mind to make it look like all power, responsibility, ability to choose and all will to Live have been taken away by someone other than yourself. Not even in death has this been made true.
There is nothing happening in this world, as in, stuff that is just occurring on its own. There are not just events that tick over automatically. There are no forces of nature which just do their own thing like they have their own will. There is no wind that blows on its own or life that grows on its own or cycles of weather that just "happen". Someone somewhere is making it happen.
There is no realm of things which are within control and another realm of things which are outside control. There is only deliberate creation. Either you are making up shit or you are not. Either you are inventing lies or you are being the truth. There is no middle ground where things just occur because of external causes, or alien wills, or fate, or bad luck, or good luck, or any kind of unchosen reason.
You have the power to choose again. You are NOT a victim of the world you see. NOTHING is happening on its own. And nothing CAN happen without you making it happen, wanting it to happen, using it for a purpose, having a fictional need for it, and making it occur in illusions. This whole world is your dream, coming from your mind, coming from your decision making. It is not dreaming itself!
Be free to choose again. Make a better decision. No-one can stop you. You are the immortal unlimited Extension of God, in whom nothing happens without His Will. This is the realm of miracles, where whatever you will, is so.
Whatever you will, will be so. It must. This is your power.