I took a deep dive into every single statement about "the real world", to find out all possible implication of what it IS and IS NOT referring to.
It is clear to me that what Jesus calls "the real world" IS "the borderland of thought" in between the world we MADE in false perception, and the reality of Heaven. The real world is a REFLECTION of heaven, seen in forgiveness through the eyes of Christ. It includes your ability to see WITH love, looking with forgiveness upon/past the world you made, so that the world you made in attack is seen in the holy instant present as the forgiven world.
The real world also clearly comes BEFORE your re-entry to heaven, and this is backed up in numerous statements. It is entirely within the realm of perception and consciousness, as the highest state of consciousness possible prior to awakening to knowledge. It is still a DREAM but it is a happy dream, a forgiving dream, in which there is no idol worship or illusion or fantasy. And Jesus does distinguish that it has "reality" to the extent that it shares or reflects the reality of heaven.
The real world was also given by God to REPLACE the world you made. In essence, you MADE hell, which is an illusory world of sin and death. Then the Holy Spirit answered this in the co-making of the real world, which is like an alternative dream. A dream of forgiveness and light and love. It REFLECTS heaven, but is not heaven. It is true perception, salvation, atonement, the miracle, right mindedness, and is GIVEN by God. God GAVE you this real world to replace the one you made, made by the Holy Spirit.
God loves the real world, because it is seen WITH love, and seeing the world you made WITH love makes it impossible to see the world of sin and death. Forgiveness overlooks bodies and looks beyond to the light of the real world, the face of Christ. BY loving the world, the UNREAL world is not seen, because love influences perception. And by projecting love, the HOly Spirit projects the real world for you to see, IN PLACE OF the unforgiven world.
What I found also are many statements clearly discerning that the term ILLUSION refers to an UNFORGIVEN world only, to false perception. The world we originally tried to make without God/Holy Spirit. The world of sin and death and sickness. The world of bodies and forms and planets. That is the world WE made, through unforgiveness, and through attack and guilt and sin and fear.
Jesus refers to THAT world as "an illusory world" and quite consistently, all references to ILLUSION appear to refer ONLY to that world, not the forgiven/real world. Because IN the "real world" state you reflect truth and DISPEL all illusions, RECOGNIZING what is there. This is why true perception is ACCURATE perception.
"The world you see is an illusion of a world. God did not create it." thus refers to the false perceptual world of bodies, UNFORGIVEN, unreal, untrue, in which the truth is obscured and lies seem like truth. A world seen without any reason or sanity or light. A world of deception. When you approach true perception, ILLUSIONS are seen through and undone and removed, and so true perception does not see an ILLUSORY world, it sees "the real world". The world as it is WITHOUT the distortion of illusion, and free from the ego's shadow. It's kind of like the world with minimal ego.
The real world, or the sense of it "having reality", doesn't mean it IS reality as in Heaven, but it does mean it is "as is", founded on love, and is not MIS-perceived. True perception is accurate perception and LINES UP WITH what knowledge or direct sight would see. It is truthful.
I also saw references indicating that THE VEIL, which is a reference to the physical world hanging in front of the face of Christ (whereby the face of christ is another synonym for the real world/true perception), refers ONLY to the unforgiven world. The veil entails the world of bodies, the granite block of sin, the forms of error, the gap, etc.
This veil is SEEN THROUGH AND PAST to see the real world/face of Christ. Also when you see the real world you DO NOT SEE the unforgiven world of sin and bodies. It is forgotten. And in its TOTAL forgetting you ONLY see the real world. And as Jesus says, you will barely have time to thank God for this before he takes you home. The veil of illusions parts, the real world is seen, then you go to heaven.
There are numerous references to you FIRST arriving at the real world, the borderland of thought between the world of sin that you made, and actual Heaven which is God's Kingdom, and THEN God taking the last step to take you home. Out of time, into eternity. Out of bodies, into the light of eternal life. There is a clear distinction between Heaven and the real world, whereby the real world is at most Heaven's REFLECTION, and is seen through the eyes of Christ. And also interestingly, we are to recognize Christ FIRST, before we move onto the love of God.
So the "real world" is a state of light and awareness and wakefulness, WHILE still dreaming. It is a DREAM OF being awake. And in this sense as you approach the real world you DO seem to be waking up, becoming more aware. And at the real world you are practically fully awake, but slightly asleep still. Only moving on from the real world INTO heaven do you fully awaken. But prior to this you can be exceedingly wakeful while still in a body.
The real world, being a reflection of heaven, also is a state that reflects sharing. Holy relationships reflect real relationships. There is equality and a kind of oneness. There is a lack of separations and divisions. A kind of unity is seen spread across chaos. And what used to be a world of sin and death is reinterpreted in such a way that a hidden song of gratitude and light is seen and heard radiating from it. Sights of war and death are reinterpreted, through perception, as harmless and gentle and welcome. And the healed peaceful mind projects peace and love and sees only peace and love in it.
Note that seeing from love, you look toward love, which is a light BEYOND BODIES. The illusory world, the veil, is seen through, and overlooked, by forgiveness, through extension, which is christ vision. The world is seen as "forgiven" because it is recognizes as an illusion and is not seen as real sin. It is seen PAST. And this overlooking makes the illusory world seem holy and forgiven. But simultaneously sight (spiritual eye) reaches beyond the illusory world TO the light of the real world. Eventually it sees ONLY this light, as the veil disappears, fully revealing the face of Christ.
After this, the real world DOES END, because it IS a dream, except for the eternal love that was reflected in it through thoughts of love, which are saved as gifts. Because the real world IS still a dream and it vanishes as true perception is converted into knowledge. Being FULLY in the real world is like being on the OUTSKIRTS of the world, standing on the edge, not involved, not confused, not caught up in the world. Being passer by. Seeing from love and truth. Illusions recognized and dispelled. In a state of mind outside of separateness and form. Awareness of dreaming. A borderland of thought just shy of heaven and outside of heaven's gate.
I have a lot of quotes, but here's a handful of the clearer snippets that I highlighted along the way...
"Only this is the real world, and perceiving ONLY this will lead you to the real Heaven"
"The real world is all that the Holy Spirit has saved for you, out of what you have made"
"your new and ONLY real perception"
"For as Heaven and earth become one, even the real world will vanish from your sight."
"In the real world, there is no sickness, for there is no separation and no division."
"For you share the real world as you share Heaven"
"When you perceive yourself without deceit, you will accept the real world in place of the false one you have made. And then your Father will lean down to you, and take the last step for you, by raising you unto Himself."
"If only the loving thoughts of God’s Son ARE the world’s reality, the real world MUST be IN HIS MIND"
"God DOES love the real world, and those who perceive its reality CANNOT see the world of death."
"For death is not OF the real world, in which everything is eternal." (eternal means something a bit different than "will be there forever", because the real world does end).
"God gave you the real world in exchange for the one you made, out of your split mind, and which IS the symbol of death."
"relinquish your investment in the world as YOU have projected it, allowing the Holy Spirit to project the real world TO you"
"Make the world real (loving, innocent etc) unto YOURSELF, for the real world is the gift of the Holy Spirit"
"In His sight, the Son of God is perfect" "He will SHOW you the real world"
"The awakening of His Son begins with his investment in the REAL world"
"And then the real world will spring to your sight, for Christ has never slept. He is waiting to be seen" "He looks quietly on the real world, which He would SHARE with you"
"we will look upon the world as God "created" it together. Through the eyes of Christ, ONLY the real world exists, and can BE seen"
"The real world was given you by God, in loving exchange for the world YOU made, and which you SEE. But take it from the hand of Christ, and look upon it. ITS reality will make everything ELSE invisible, for beholding it is TOTAL perception"
"And perception has never been. Being corrected, it gives place to knowledge, which is forever the ONLY reality."
"as His from Love. And He sees FOR you, as your witness to the real world. "
"Even in sleep has Christ protected you, ensuring the real world FOR you when you wake" (sleep means false perception, waking is true perception, but is not the FINAL awakening FROM sleep)
"Sit quietly and look upon the world you see, and tell yourself, "The real world is not like this. It has no buildings, and there are no streets where people walk alone and separately. There are no stores where people buy an endless list of things they do not need. It is not lit with artificial light, and night comes not upon it. There is no day that brightens and grows dim. There is no loss. Nothing is there but shines, and shines forever."
"YOU CANNOT SEE BOTH WORLDS, for each of them involves a different kind of seeing, and depends on what you cherish. The sight of one is possible because you have denied the other.
"The real world is the way that leads you to remembrance"
"You will first DREAM of peace (the real world), and THEN awaken to it (heaven)."
"This loveliness is NOT a fantasy. It is the real world, bright, and clean and new, with everything sparkling under the open sun. Nothing is hidden here, for everything has BEEN forgiven, and there ARE no fantasies to hide the truth. The bridge between that world and this is SO little and SO easy to cross that you could not believe it is the meeting-place of worlds so different. Yet this little bridge is the strongest thing that touches on this world at all. This little step, so small it has escaped your notice, is a stride through time into eternity, and beyond all ugliness, into beauty that will enchant you, and will never cease to cause you wonderment at its perfection."
"The real world, in its loveliness, YOU learn to reach. Fantasies are all undone"
"by YOUR OWN forgiveness, you are FREE TO SEE. And WHAT you see is only what YOU HAVE MADE, with the blessing of your forgiveness on it."
"the REAL perception, born of the new perspective he has learned, has served its purpose."
"The perception of the real world will be so short, that you will barely have time to thank God for it. For God will take the last step swiftly, when you have reached the real world, and have been made ready for Him."
"The real world is attained simply by the COMPLETE forgiveness of the old; the world you see WITHOUT forgiveness"
"All this beauty will rise to bless your sight, as you look upon the world with forgiving eyes. For forgiveness literally TRANSFORMS vision, and lets you see the real world, reaching quietly and gently across chaos, and removing all illusions that had twisted your perception, and fixed it on the T(634) - 461 - past. The smallest leaf becomes a thing of wonder, and a blade of grass a sign of God’s perfection. From the forgiven world, the Son of God is lifted easily to his home (heaven). "
"For salvation IS the end of dreams, and, with the closing of the dream, will have no meaning. Who, awake in Heaven, COULD dream that there could ever be NEED of salvation? "
"The spark of beauty, or the veil of ugliness (the veil is the unreal world seen in false perception only!); the real world, or the world of guilt and fear; truth or illusion; freedom or slavery"
"The holy relationship, a MAJOR step toward the perception of the real world, is LEARNED. It is the old, unholy relationship, transformed and seen anew."
"In your relationship, the Holy Spirit has gently laid the real world; the world of happy dreams, from which awaking is so easy and so natural."
"The dream of waking is easily transferred to its reality. For this dream comes from your will, JOINED with the Will of God."
"This world of light, this circle of brightness, is the real world, where guilt meets with forgiveness. Here, the world OUTSIDE is seen anew, WITHOUT the shadow of guilt upon it."
"There is a borderland of thought that stands between this world and Heaven. It is not a place, and WHEN you reach it is APART from time. Here is the meeting place where thoughts are brought TOGETHER; where conflicting values MEET, and ALL illusions are laid down beside the truth, where they are judged to be untrue. This borderland is just beyond the gate of Heaven. Here is every thought made pure and wholly simple. Here is sin denied, and everything that IS, received instead.
This is the journey’s end. We have referred to it as the "real world.""
"Salvation IS a borderland"
"Salvation (real world/forgiven world) stops just short of Heaven, for only perception NEEDS salvation. Heaven was never lost, and so can not be saved. "
"The real world is the second part of the hallucination time and death are real, and have existence which can be perceived. This terrible illusion was denied in but the time it took for God to give His Answer to illusion"
"The real world still is but a dream. Except the figures have been changed. They are not seen as idols which betray (idols are part of false perception)"
"And what was once a dream of judgment now has changed into a dream where all is joy, because that is the PURPOSE that it has. Only forgiving dreams can enter here, for time is almost over. And the forms which enter in the dreams are now perceived as brothers, not in judgment, but in love."
"The real world is the state of mind in which the ONLY purpose of the world is seen to be forgiveness. "
"No-one outside of Heaven knows how this can be. For understanding this is Heaven itself. Even the real world has a purpose still beneath creation and eternity. But fear is gone, because its purpose is forgiveness, NOT idolatry."
"The real world is a state in which the mind has learned how easily do idols go when they are still perceived, but wanted not."
"Thus is the real world’s purpose gently brought into awareness, to REPLACE the goal of sin and guilt. "
"Here is the real world given in exchange for dreams of terror"
"This understanding is the ONLY change that lets the real world rise to take the place of dreams of terror."
"The real world is achieved when you perceive the basis of FORGIVENESS is quite real and fully justified."
"As the world I see arises from my thinking errors, so will the real world rise before my eyes as I let my errors be corrected. "
"Today the real world rises before us in gladness, to be seen at last. Sight is given us, now that the light has come. We do not see the ego's shadow on the world today. We see the light, and in it we see Heaven's reflection lie across the world."
"and the sight of the real world which has come to replace the unforgiven world you thought was real."
"Healing might thus be called a counter-dream which cancels out the dream of sickness in the name of truth"
"Just as forgiveness shines away all sin, and the real world will occupy the place of what you made, so healing must replace the fantasies of sickness which you hold before the simple truth. When sickness has been seen to disappear in spite of all the laws which hold it cannot but be real, then questions have been answered."
"Christ's vision pictures Heaven, for it sees a world so like to Heaven that what God created perfect can be mirrored there. The darkened glass the world presents can show but twisted images in broken parts. The real world pictures Heaven's innocence."
"The real world is a symbol, like the rest of what perception offers. Yet it stands for what is opposite to what you made. Your world is seen through eyes of fear (world you made without hs, false perception), and brings the witnesses of terror to your mind. The real world cannot be perceived except through eyes forgiveness blesses, so they see a world where terror is impossible, and witnesses to fear can not be found."
"The real world holds a counterpart for each unhappy thought reflected in your world"
"The real world shows a world seen differently, through quiet eyes and with a mind at peace. "
"There are no cries of pain and sorrow heard, for nothing here remains outside forgiveness. And the sights are gentle. Only happy sights and sounds can reach the mind that has forgiven itself."
"The real world is the symbol that the dream of sin and guilt is over, and God's Son no longer sleeps. His waking eyes perceive the sure reflection of his Father's Love; the certain promise that he is redeemed. The real world signifies the end of time, for its perception makes time purposeless."
"hymns of gratitude the world is singing underneath the sounds of fear. There is a real world which the present holds safe from all past mistakes. "
"How surely, therefore, must the real world come to greet the holy sight of anyone who takes the Holy Spirit's purpose as his goal for seeing. And he cannot fail to look upon what Christ would have him see, and share Christ's love for what he looks upon."
"There is no point at which the contrast between the perception of the real world and that of the world of illusions becomes more sharply evident."
"RIGHT-MINDEDNESS listens to the Holy Spirit, forgives the world, and through Christ's vision sees the real world in its place. This is the final vision, the last perception, the condition in which God takes the final step Himself. "
"Both this world and the real world are illusions because right-mindedness merely overlooks, or forgives, what never happened. Therefore it is not the ONE-MINDEDNESS of the Christ Mind"
"Consciousness has levels and awareness can shift quite dramatically, but it cannot transcend the perceptual realm. At its highest it becomes aware of the real world, and can be trained to do so increasingly. "
"The body's eyes are therefore not the means by which the real world can be seen, for the illusions that they look upon must lead to more illusions of reality."
"THE FACE OF CHRIST has to be seen before the memory of God can return. The reason is obvious. Seeing the Face of Christ is perception"
"But the Face of Christ is the great symbol of forgiveness. It is salvation. It is the symbol of the real world."
"Whoever looks on this no longer sees the world. He is as near to Heaven as is possible outside the gate. Yet from this gate it is no more than just a step inside. It is the final step. And this we leave to God. "